First, I would like to finish my remarks.
So, it has been determined that the figure is 14% in Quebec. In other words, the broadcasting mode shift affects more people. You can submit those figures to us. If you cannot do it today, you can send them to the chair soon. What's worrisome is that, in most cases, people who have over-the-air television—aside from the few intellectuals who find other ways to watch television or who do not watch it for intellectual reasons—are low-income individuals, who consequently need more help.
Despite that fact, no measures have been taken to remedy the situation. In the United States, a coupon system was implemented. Perhaps this system has not been very effective, but at least, something was done. In France, low-income people have also been provided with assistance. However, here, this part of the population will be left to fend for themselves. Most big industrialized countries, such as the United States, the United Kingdom, France and Italy, have focused on the needs of low-income citizens and have devised measures to assist them. We have done absolutely nothing about this. We've given the industry free rein when it comes to this. In addition, the ad campaigns are supposed to start airing tomorrow, on March 1. That's what was announced. I see now that this initiative will not begin on March 1. I don't understand how, despite the many studies conducted by the CRTC, you will leave 900,000 people to fend for themselves like this.