It is refreshing to hear you, the artists, talk about the problems that you are encountering with the new digital technologies. In truth, I see these more as challenges than as problems.
The members of the Bloc Québécois appreciate the position in which you find yourselves. In fact, we agree with almost all of the comments that you made. We hold to three principles when addressing these issues. You state, among other things, that music is not free, that listening to music amounts to consuming a good, and that the person who created the music is entitled to be paid. The Bloc Québécois does not dispute these facts in the least.
Regarding the transition to digital technology, we hold to three principles. Firstly, the creative process must be promoted and supported and artists must be remunerated for their work. Secondly, efforts must be made to distribute the work of artists. Professional artists must have even more opportunities to showcase their work on various stages. Finally, all forms of piracy must be discouraged.
In order to accomplish these goals, we need to consider a number of solutions. You have not said much about these solutions and I'd like to hear from you. First of all, the lines between telecommunications and broadcasting are becoming increasingly blurred. We need to take a serious look at merging the telecommunications and broadcasting acts, for instance, to address the problem of wireless phones. Secondly—I don't know if you are familiar with the Copyright Act—we have something called the notice and notice system. Thirdly, we also have the three-strikes law. Lastly, there is the matter of royalties to be paid for MP3 and iPod music downloads.
I'd like to hear what you think about the solutions that have been proposed and widely discussed.
The first speaker can lead off.