Evidence of meeting #20 for Canadian Heritage in the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was carmichael.
A recording is available from Parliament.
NDP
The Vice-Chair NDP Pierre Nantel
Do the members agree with Mr. Benskin's suggestion?
(Motion negatived)
NDP
NDP
The Vice-Chair NDP Pierre Nantel
This brings us to the following question.
Shall the bill as amended carry?
(Motion agreed to)
NDP
The Vice-Chair NDP Pierre Nantel
I must ask the next question. Shall the chair report the bill as amended to the House?
(Motion agreed to)
NDP
The Vice-Chair NDP Pierre Nantel
Shall the committee order a reprint of the bill as amended for the use of the House at report stage?
(Motion unanimously agreed to)
NDP
The Vice-Chair NDP Pierre Nantel
Great. We have finished our study of the bill.
We now move to the second order of business.
We are going to suspend the sitting for two minutes before moving in camera.
[Proceedings continue in camera.]