Since the amendment is withdrawn for the same reasons, we are going to move to the vote.
Those in favour of clause 3 as written in the bill?
(Clause 3 negatived unanimously)
On February 2nd, 2012. See this statement in context.
On February 2nd, 2012. See this statement in context.
The Vice-Chair NDP Pierre Nantel
Since the amendment is withdrawn for the same reasons, we are going to move to the vote.
Those in favour of clause 3 as written in the bill?
(Clause 3 negatived unanimously)
See context to find out what was said next.