Thank you, Mr. Chair.
Thanks to all of you for being here.
It's very interesting to get a sense from sort of inside the bunker of how the things that Canadians see on the outside get put together. It's clear that it's complex, but it's also clear that we have incredibly professional people with a rich storehouse of the institutional memory of how things work. That, as we're hearing from witnesses, is as important as just about anything else.
I have a couple of quick questions, but I'm wondering if someone wants to comment on what is more of a general philosophical question that may help us in our study. Is the role of protocol to protect tradition or is it to reflect tradition? Is it to protect it or is it to give voice to what is actually happening in the community and in the culture?