Oh, back to estimates...? Okay.
That's great. There is no problem. Thank you, Mr. Calandra, for bringing us to order.
Yesterday at noon, I met with archivists who told a different story that was not very positive—perhaps it wasn't as negative as what popcorn sellers in movie theatres may say. They said that the cuts were actually very substantial. They didn't understand because, to a very clear question I asked you on May 17—I believe—regarding what would happen with all those archives, you, Mr. Moore, Minister of Canadian Heritage, said that digitalization was the way of the future.
When you said that, did you make a mistake, or did you simply not know that someone else, on the other side, would reduce the staff that was going to be involved in the digitalization?