Okay.
Furthermore, as citizens and consumers, we get the feeling that we are sort of at the mercy of someone, be it the cable distributors or the major broadcasting corporations. Your role is to be like a guard dog. A lot of leeway has been given to everything relating to the Internet, and now people have virtually no guidelines. Obviously, we still have what I spoke about earlier, which is public television. Obviously, you have Québecor, Bell, CTV and so on.
How do you see your role in the coming years? That will also determine what type of society we will be living in. What concrete measures will you take in terms of protection?
Work is being done by Bell and Astral. For the others, we have the impression that the markets are competing, that everyone is trying to protect their market and they do not want to share their piece of the pie. I am not hearing the word "citizen" in all of this. And do not talk to me about, Bell-Astral, because that is not the question. In any event, I know that you should not answer that. My colleague, Mr. Armstrong, asked a good question about mergers.
There is a problem in Canada with respect to convergence, and I would like to know how you see your role, which involves being a bit of a guard dog for the population.