I can answer your question. As you know, for a work permit to be issued, we have to obtain the consent of both orders of government. We have the most difficulty shortening delays at the federal level.
Do the large companies necessarily recruit more outside Canada? I believe so. I believe we can make that correlation. I have four projects under way, and they are all at least $30-million productions. Those projects involve very specific technical specialties for which we have to find experts to help us do what we want to do.
One should not generalize, but I believe the vast majority of international recruitment is being done for large projects requiring a lot of expertise.