Thank you, Mr. Chair.
Thank you all very much. It's a very thrilling study for us.
I want to put a question to Mr. Lucas in Vancouver, but before that I want to finish up with Mr. Waddell.
The question was asked about the tie-in with creation. When the movements are done and the words are spoken, do the actors feel that they are working or creating? The notion of droit de suite comes into play in cases like that. Then again, as Mr. Lucas mentioned, we can be proud of all the products made in Canada, but we might wonder whether, say, a Lexus RX 450h that is made in Brampton, Ontario is actually created as part of our heritage.