Mr. Nantel, I noticed this the last couple of questions. The minister and departmental officials are here on the supplementary estimates (B). We allow a little bit of leeway, but let's try to focus on the supplementary estimates. That's what they're here to speak to.
On November 29th, 2012. See this statement in context.