Mr. Nantel is next.
We have a witness here, where we have a bill before us, and we do have a subcommittee scheduled for Monday. Is there some reason why people want to debate this now?
You've moved the motion. The committee has carriage now of the motion. Do we want to return, then, to...?
Mr. Nantel, you're next on the list.