I want to thank the member for his question.
Of course, I will answer in French.
I'm convinced that proper adjustment is possible, as the building is huge. My former colleagues probably have some plans and ideas on how to make different use of the available space. That's expensive. A great deal of effort and investment is required to create interesting exhibits, such as those you have visited in the past. To achieve that, both money and time are needed. I have no doubt that the “civilization” mandate can be added and even expanded upon by presenting historical topics in a better way.
Let's come back to the bill. Do you understand that some of this bill's wording really reduces the museum's mandate going forward?