Thank you, Ms. Shaw.
I think that in Quebec there is still that off-putting sentiment of being part of a multicultural mix, whereas historical periods enable a better understanding of multiculturalism. They enable us to recognize that the many Chinese citizens that came to British Columbia 20 or 40 years ago are as Canadian as the French who arrived 400 years ago.
That being said, I'll refer my question to Ms. Davies.
You said that we should not impose a vision. I wonder if you think it would be necessary to consult with the various provinces that would like to have a say in the matter, to understand how they would like their past and future in Canada to be represented during the 150th anniversary?