Yes, and the bilingual nature of the country was well reflected there in the hiring and training policies.
One of the films done by Graeme Ferguson and produced by Robert Kerr—they were two of the three founders of IMAX—was maybe the first bilingual film in history. It had a simultaneous French- and English-language track in a theme pavilion about the great north that featured the aboriginal people of Canada. It's a case of giving lot of attention to detail and having creative people interpret what are sometimes abstract cultural and social objectives.