There is a form of government inertia and paralysis in the face of an evolving market. Our children are ahead of us; they tell us that this is not the way people listen to music and that we are behind the times. Actually, in terms of the report, we are four years behind. I hope that each one of you will take the trouble to go and check it, if only for its recommendations.
We have to get our act together and do something quickly if we want to change things for our homegrown culture.
Thank you, Mr. Chair.