That is not what we were told. In any event, thank you very much. I think we will go with your numbers rather than those provided by our colleagues. However, we are going to check this issue with the music community. They will be very disappointed. That is not what they were told in the House.
I would like to have a better understanding of the following good news. There was an increase in Canadian music content and Canadian artists from 16% to 26%. How is that calculated? First, I just want to make sure that we are in fact comparing apples to apples, meaning that the formula used in 2001 was the same as the one used in 2012. For instance, a band or a group must be Canadian or the music must be created by a Canadian artist, even if it is played by foreign artists. I would like to know what the situation is.