Mr. Chair, through you, one of the issues that seems to keep rising up is the complexity of the fund, the complexity of the industry in Canada.
From a CRTC perspective, we look at the Canadian content development contributions for Canadian music organized through four organizations: FACTOR, Musicaction, Radio Starmaker Fund, and Fonds RadioStar.
We've heard that the structure is complex. Has the CRTC ever considered moving from a four organization perspective to flowing funds through, let's say, two organizations so it becomes much less complex for those involved in it? Obviously, from your perspective, from a governing perspective, it would allow you more transparency in terms of whom you're dealing with and the fact that the number is lower.