I listened with interest to your comments, Scott, regarding the review that started in October and is now coming to a conclusion. You don't have any reporting mechanism, at least at this point, to bring forward. I ask this question both from a creator's perspective and from a carrier's perspective.
One of the complaints I've received from both is that the CRTC's role has changed from the time of its inception to today. The reason for that change is the speed at which the industry is now moving, and it's difficult for the CRTC to respond to that change. When someone comes up with or invents a new method to circumvent the rules we have in place and then we try to see whether they've done something illegal, it's difficult to determine whether or not that grey area matches the concept the person or the company thought up to either take creators' work for nothing or become a carrier without actually going through the approval process.
Maybe my question is one you've heard many times before. How do we assist the CRTC to be able, in this day and age, to respond to the concerns and some of the obvious wrong acts that are taking place within the industry—I don't mean from the industry—generally speaking through the Internet and through technology? How has the CRTC been able to set itself up, or how can the government help it to put itself in a position to respond to those types of concerns in a much quicker way than it's able to now?