Gord Brown at the Canadian Heritage Committee

We are going to call meeting number 17 of the Standing Committee on Canadian Heritage back to order.

For the second hour we have Ian MacKay, the president of Re:Sound with us. We also have Sébastien Nasra from Avalanche Productions & Sound Publishing. He's the president and founder of M for Montreal. Last, we have Richard Petit and Annie Morin by video conference from Montreal. They are with Artisti and Union des artistes.

We will start off with Mr. MacKay, for eight minutes.

You have the floor.