Thank you, Mr. Chair.
Mr. Tanner, Mr. O'Connor, Mr. Craig and Madam Tarlton, I don't want you to repeat your diagnostic, but I would like each of you to identify the one or two, or maximum three, very concrete measures that we could include in our report as recommendations for the government.
Maybe you could start, Mr. Tanner.