Yes, physical sales have been down a lot the last few years. They have been going down a lot.
Last year we had a better year. However, the problem with falling physical sales in the last few years is that they are falling faster than digital sales are rising. The digital sales would only compensate a bit. The problem we had last year and that we are experiencing this year is that both digital downloads and physical sales are down, not only in Quebec but in Canada in general.
So that is a problem, and it's probably the impact of streaming services. And I think the problem with streaming services, when we talk about royalties, is most of these big streaming services coming to Canada right now are giving a lot of free trial periods, really long trial periods, not just six weeks or two months. They're giving six months, a year, and people can actually go on and go out and go back on. That's the problem we're having with streaming services. So yes, you can get 7,000 streamings of your song but if most of them are free, you get that small return. That's the big problem with streaming services.