So, just one lawyer, then.
After having seen the film The Internship and read the book The Circle, I am very pleased to see that Google has a
real lawyer, not just a virtual lawyer, so please relay that to them.
You used the word “chasm”. You said that we can jump over the “chasm” and deliver Canadian music products to other countries because we have streaming.
Is it possible for streaming companies in other countries to steal our musicians' products and stream them here in Canada with no consequences?
That is my second question.
We talked about silos and different aspects, the ingredients of breakfast, and things like that. Are we missing some collaboration and coherence in how we're doing this?
The first question is maybe for you, Monsieur Albert.