First off, Monsieur Nantel, I did want to assure you that the report of the committee of September 2012 has been read carefully. The government did provide a response. It was tabled back in January 2013, and every time the government tables a response it means that people have read it, people have developed a response. It's gone, it's been approved by cabinet. The committee shouldn't feel that it was ignored, by any means. It is something that we have looked at.
On May 15th, 2014. See this statement in context.