Thank you very much.
I want to come back to the issue of access to television channels. I'm mystified, because in London, Ontario, there's no free air-to-air reception anymore. Everyone has to pay, and this caused a great deal of consternation. So I'm not convinced that people have access.
Second, I'm wondering if you would be willing to talk about other aspects of heritage—for example, the grants in regard to official languages. It's come to our attention that there's been a significant delay in terms of those grants, and our official languages are a profound and important part of the heritage of this country.
So, in terms of our access to television, and in terms of the delays to organizations in need of those official grants, I wonder, can you respond to that, Minister?