I call the meeting back to order to vote on the main estimates.
CANADIAN HERITAGE
Vote 1—Operating expenditures..........$178,337,991
Vote 5—Estimates and Contributions..........$1,187,709,835
(Votes 1 and 5 agreed to on division)
CANADA COUNCIL FOR THE ARTS
Vote 1—Payments under section 18 of the Canada Council for the Arts Act..........$182,092,916
(Vote 1 agreed to on division)
CANADIAN BROADCASTING CORPORATION
Vote 1—Operating expenditures..........$929,278,212
Vote 5—Working capital..........$4,000,000
Vote 10—Capital expenditures..........$104,740,000
(Votes 1, 5 and 10 agreed to on division)
CANADIAN MUSEUM FOR HUMAN RIGHTS
Vote 1—Operating and capital expenditures..........$21,700,000
(Vote 1 agreed to on division)
CANADIAN MUSEUM OF HISTORY
Vote 1—Operating and capital expenditures..........$63,430,033
(Vote 1 agreed to on division)
CANADIAN MUSEUM OF IMMIGRATION AT PIER 21
Vote 1—Operating and capital expenditures..........$9,900,000
(Vote 1 agreed to on division)
CANADIAN MUSEUM OF NATURE
Vote 1—Operating and capital expenditures..........$26,127,096
(Vote 1 agreed to on division)
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
Vote 1—Program expenditures and, pursuant to paragraph 29.1(2)(a) of the Financial Administration Act, authority to expend revenues received..........$3,945,670
(Vote 1 agreed to on division)
LIBRARY AND ARCHIVES OF CANADA
Vote 1—Program expenditures..........$86,431,409
(Vote 1 agreed to on division)
NATIONAL ARTS CENTRE CORPORATION
Vote 1—Operating expenditures..........$34,219,186
(Vote 1 agreed to on division)
NATIONAL BATTLEFIELDS COMMISSION
Vote 1—Program expenditures..........$11,940,643
(Vote 1 agreed to on division)
NATIONAL FILM BOARD
Vote 1—Program expenditures and contributions..........$59,912,241
(Vote 1 agreed to on division)
NATIONAL GALLERY OF CANADA
Vote 1—Operating and capital expenditures..........$35,770,723
Vote 5—Acquisition of objects for the Collection and other costs attributable to this activity..........$8,000,000
(Votes 1 and 5 agreed to on division)
NATIONAL MUSEUM OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
Vote 1—Operating and capital expenditures..........$26,862,194
(Vote 1 agreed to on division)
TELEFILM CANADA
Vote 1—Payments to Telefilm Canada to be used for the purposes set out in the Telefilm Canada Act..........$95,363,072
(Vote 1 agreed to on division)
Shall I report the main estimates to the House?