Some rules do exist. I think the Treasury Board established them. Past a certain amount, CBC/Radio-Canada no longer has the right to make this type of commercial arrangement without approval. The corporation could make such arrangements, but beyond a certain level—I think the amount is $4 million—it needs to obtain approval, and not only from CBC/Radio-Canada management.
This is among the elements Hubert raised when I arrived. As you know, part of CBC/Radio-Canada's vision is to reduce the number of buildings it is occupying. That is one of the elements the corporation asked us to review. Is it possible to review this so as to provide the organization with more flexibility? We are currently conducting the review and will make our recommendations to the minister.