I am aware of that, but the comparison is still a valid one.
I had a look at the commercial revenues, and never have they been equivalent to 45% of the votes. That, too, is an all-time record.
The minister lays the blame on CBC, saying all it has to do is raise more money. Is the Department of Canadian Heritage concerned that an excessive reliance on commercial revenues by the public broadcaster could jeopardize its ability to fulfill its mandate?