Gord Brown at the Canadian Heritage Committee

Thank you very much.

That wraps up our questioning.

We will now move to clause-by-clause, and our witnesses are welcome to stay for that.

First, the preamble and the short title will be postponed, pursuant to Standing Order 75(1).

I will move to the clause-by-clause.

(Clauses 2 and 3 agreed to)

Under the short title, shall clause 1 carry?

(Clause 1 agreed to)

Shall the preamble carry?