If I had an answer to that question, I would have spoken about it in my presentation.
Mr. Chair, in my response, I would prefer to limit myself to the means.
The regulations in place since the 1970s have created the country's culture building. Times have changed. The regulations are harder to enforce. Let's say that they are under more pressure than ever before. Canada isn't the only one experiencing this. It's also the case in China, Russia and other countries.