Thank you very much, Mr. Chair.
My questions will be quick since the clock is ticking.
Thank you for being here. Your testimony is very enlightening for us.
The two graphs on page 20 have caught my attention. If I understand correctly, the first graph shows that films presented in French in Canada are taking roughly 10% of the box office revenues. In the second graph with the multiple platforms, films in French have 6.9%.
Is that not indicative of what I was saying in terms of people having so many choices that they sort of forget about the Canadian content in French?