Well, no, because from what I understand, Canadian Heritage is saying that the policy is in place and will be enforced, but it won't be enforced at all against the studios.
It's proprietary versus non-proprietary. If we had our choice, we would want the non-proprietary requirement to apply to the studios, so that it would say yes, it doesn't apply to studios, you're still allowed to be in Canada, but you can only distribute your own proprietary films.