First of all, we have a network of institutes across the country. There's a new Institut national du sport du Québec. That would provide a lot of the base-level services also for Canadian athletes. As an example, for a bobsledder, I guess today there are two places you could compete, one at Whistler but primarily in Calgary. If those athletes are of a sufficient calibre in terms of making the national team, the support services are there. We have a very good relationship with a French community in the Calgary area. We have physicians, dentists, physiologists, strength coaches who can provide the services in both official languages.
On November 21st, 2013. See this statement in context.