I have a question for the representatives from Regroupement des distributeurs indépendants de films du Québec.
Do you feel as though you have enough support to deal with the problem posed by all of these different platforms that are suddenly cropping up? We always talk about Netflix, the big game changer, but a lot of other options are available.
Do you, as distributors, have the tools you need to tackle that? We've talked a lot, in this committee, about the fact that Radio-Canada television programming, as an alternative to the big screen, represented a significant market for you. Do you have the tools you need to tackle new challenges like these platforms?