Thank you, Mr. Chair.
I think Mr. Young was right to ask you about the consequences of the cuts that are happening in the Ontario government, but I wish that my Conservative colleagues would ask the same questions about the cuts done by their own government.
Can you tell us, the three of you, if I'm not wrong, whether you are asking for better funding for Telefilm Canada
It was Mr. Mirkopoulos who said that we should avoid having too dispersed help and that we should focus more on quality for fewer beneficiaries in order to be more effective.
If we increase the funding of Telefilm, is there a danger that we'll do the opposite, that although there will be more money, it will be more dispersed? How can we avoid that?