On a point of order, Mr. Chair, while I understand and appreciate Mr. Dion's concern for unbundling and his wish to do some consultation, I would suggest that's a matter we could deal with at subcommittee. We would be happy to have a conversation about that. I'm not sure at all what it has to do with the supplementary estimates we're dealing with here this morning.
On November 28th, 2013. See this statement in context.