Ms. Glover, you announced that you wanted to unbundle television channels—home bundling, pick and choose, as the Americans say. The CRTC's mandate does not seem to include consultations. This is a very important policy, and we have to make sure it is properly thought out.
Madam Minister, will you ask the CRTC to carry out very extensive consultations? Will you hold any consultations yourself?