Absolutely. We are well aware of this problem, and we are really trying to incorporate new ways of taxing and limiting certain consequences of this economic vitality. It's an exciting problem, but it's still a problem. Now that we have brought about an economic vitality, how can we manage it so that Montreal can remain authentic and accessible?
A whole series of compensatory and complementary measures can be considered, but that remains a constant concern, of course. A variety of means will need to be used to stabilize the development so that the original occupants of these neighbourhoods aren't pushed out.