Thank you. I appreciate that.
If I have understood correctly, Mr. Renaud and Mr. Fortin wish to make their presentation together.
To begin with, you would like to show an audiovisual presentation. However, I have to obtain unanimous consent from the members of the committee because the audiovisual presentation is only in French.