Mr. Ian Dahlman at the Canadian Heritage Committee

I guess it would depend. In some cases, you can enforce your rights directly through the courts. There are certain rights where there are limitations on enforcement, for example, the performance rights for musical works, and usually to enforce those—