Welcome, everyone, to the 111th meeting of the Standing Committee on Canadian Heritage. We are today continuing with our study of remuneration models for artists and creative industries.
We have with us in the room Graham Henderson, from Music Canada;
Mr. Dominic Trudel, from the Conseil québécois de la musique, who is joining us by videoconference
and we are waiting for our two witnesses from The Jerry Cans. We'll get started and hopefully they can join us.
It would probably be better to start with Mr. Trudel, given that we sometimes have technical problems with videoconferences.
Mr. Trudel, you may start your presentation.