We would pick up on the last two points. In fact, we are also talking about revising section 31.1 of the Copyright Act and making Internet service providers accountable by eliminating the exemption they benefit from.
I also come back to the royalties for private copying, which must be extended to all media, because the legislation must be technologically neutral. There is no reason for a medium to be exempted from compensating rights holders, no reason at all. It's not a tax, it's a payment for copyright, and they are not the same.