Thank you, Madam Chair.
My thanks to our experts for being here today.
We truly do learn something new every day, thanks to the people who testify before us. The goal of these meetings, in fact, is to hear witnesses from all over the country. Thank you for being here and for sharing with us your concerns, the issues you are dealing with, and your recommendations.
I especially do not want to ask you the same questions again or have the same information going around. We have heard a lot of information since the start of the meeting. I just have one question to ask, which should avoid any repetition.
Some areas are harder for the federal government to become involved with than others in the medium or long term. This is one of those areas. Tell us what the federal government can do in the short term to improve remuneration for artists, musicians and singers all across Canada.
Each witness has one minute to answer that single question.
Why don’t you start, Mr. Payette?