Richard Hébert at the Canadian Heritage Committee

Thank you, Madam Chair.

Thanks to the witnesses for some interesting explanations.

My first question is for Mrs. Côté from SOCAN.

I'm surprised to learn that average streaming royalties amount to only $32.72.