Thank you very much, Madam Chair.
My thanks to all the witnesses for joining us and for their presentations.
Some situations are concerning. Ms. Blais and Mr. Bolduc, you mentioned the decline in media sales—
On May 3rd, 2016. See this statement in context.