Let's start it again. We have another panel with us.
We have here present the Artist-Run Centres and Collectives Conference.
We are welcoming their representatives, Anne Bertrand and Jason Saint-Laurent.
On video conference, we have the Visual Arts Alliance, with Emmanuel Madan.
We have with us here present the Contemporary Art Galleries Association, with Émilie Grandmont-Bérubé.
We'll start with Mr. Madan and talk about technology.