Thank you.
In the bill, line 6 in clause 2, it says:
“The following definitions apply in this Act.”
Then the terms are defined. It seems to me that there is a difference between the French text and the English text. Mr. Boissonnault is probably better able to grasp the nuances than I am.