Madam Chair, as we have before to Mr. Saganash and Monsieur Nantel, I will submit that this question should be considered by the national strategy on creating this project and that they should look at the question of intellectual property.
You know that we're doing the study on les droits d'auteur and artist compensation. If there is something that should be done between cultural organizations and indigenous nations that have each other's artifacts and if there is some recognition in IP that should happen, it's something that this committee should look at and that the strategy should look at.
I wouldn't want us to constrain ourselves and take this into an ISED kind of place simply because we added this here at Heritage. For that reason, I will not be supporting the subamendment.