I'm going to read this motion just one more time so everyone is absolutely clear that they know what they're voting on. I'm going to read it in English, just because I'm a whole lot faster and I don't get caught on that “multiculturalism” word. It is:
That, pursuant to the Order of Reference of Wednesday, October 24, 2018, the Committee consider the Supplementary Estimates (A) before the reporting deadline set out in Standing Order 81(5); and that the Committee invite the Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism to appear in view of this study.
Having heard that wording, and it's clear, is there any further discussion?
(Motion agreed to [See Minutes of Proceedings])
Excellent. Thank you.
We will suspend briefly.