Thank you very much, Madam Chair.
I thank each of the experts for joining us today.
All testimony is important, and I know, Ms. Guay, that you did not have the opportunity to finish your statement. So I will allow you to complete what you had to tell us for the purposes of our report.