I'd like to point out that I don't give instructions to members of my team. They are highly qualified and capable of determining on their own what they have to say.
As for the rest, Mr. Nantel, I repeat what I said, that we can walk and chew gum at the same time. In addition, work is being done internally, discussions are being held, and matters are being prepared. We can start thinking about all that before the report's tabled. We're bound by our duties and schedules to meet many people. We're preparing for a bill that will provide structure and propose fundamental changes because that's the solution. This is a much more inclusive and comprehensive approach than applying band-aids here and there. That's the decision we've made.